PASSIONSSPIEL VON MASEVAUX

Aufgeführt in deutscher Sprache

In der Stille und der Andacht erlebt

Die Passion von Masevaux im Elsass bildet ein sehr populäres und einmaliges Schauspiel von großer Innigkeit und Schönheit. Schon seit über 85 Jahren hinaus sind die Bewohner von diesem rührenden Spiel erfüllt, welches in deutscher Sprache gegeben wird. Dieses Schauspiel vom sterbenden Christi wird jährlich jeden Sonntag zur Fastenzeit von ungefähr 200 Darstellern aus Masevaux und Umgebungsdörfern aufgeführt.

Diese Passion erweckt eine solche Vorliebe, dass die Zuschauer nicht nur aus dem Elsass, sondern aus Deutschland, der Schweiz, Lothringen und Frankreich herbei strömen. Die Empfindung während den 12 Akten ist so stark, dass der französischsprachige Zuschauer, der die deutsche Sprache nicht bemeistert, keinerlei Schwierigkeiten hat, dem Spiel zu folgen. So bezeugt Elsass, als Drehscheibe der Kultur zweier Nachbarländer, seine spezifische Neigung. Die Schauspieler, die von ihren Vorfahren das Talent beziehen und mit Authentizität das christliche Mysterium vorzuführen, stammen aus dem Volk und wissen es, einfach und rührend zu spielen. Demnach stellen sie zweifelsohne eines der bedeutendsten Events unserer Region dar.